Género de las siglas

Una sigla tiene por regla general el mismo género que la palabra principal de la expresión abreviada.

Ejemplo: la OCDE: la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos

Existen excepciones, especialmente en siglas derivadas de otros idiomas.

Ejemplo: la Unicef: United Nations Children’s Emergency Fund (Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia).

Las palabras que empiezan con a tónica deben escribirse con determinantes masculinos (el agua y no la agua). Sin embargo, esta regla no se aplica a las siglas si la primera palabra en la expresión original no empieza también con a tónica.

Ejemplo: la API: Asociación de Prensa Internacional

No se dice el API porque Asociación no empieza con a tónica aunque si lo haga API.