El plural de las siglas que se escriben completamente en mayúsculas no debe indicarse en su escritura. Es decir, es incorrecto añadir una s o una s apostrofada al final de la sigla para indicar su plural.
Correcto: Hay distintas ONG que participarán en este evento.
Incorrecto: Hay distintas ONGS / ONGs / ONG’s que participarán en este evento.
En caso de querer indicar el plural de una sigla debe hacerse mediante el uso de determinantes que precedan a la sigla:
Hemos comprado tres PC.
Allí encontrarás varios DVD.
Sin embargo no hay ningún problema en indicar el plural de una sigla durante su lectura, es decir, se puede leer ‘oenegés’, ‘pecés’, ‘deubedés’, etc.
En el caso de los acrónimos que se han incorporado en el lenguaje común y que por lo tanto se escriben en minúscula, se aplican las reglas de formación del plural habituales.
Ejemplo
El ovni → los ovnis
El láser → los láseres
El radar → los radares